tahtapod.com | Blog

BİR TROLÜN ŞÖVALYEYE OLAN AŞKINI ANLATAN İSKANDİNAV BALLADI ''HERR MANNELİG''

Dc71l3kWsAAmkgm
 Herr Mannelig, bir dağ trollünun şövalye Mannelig ile evlenmek istemesini ve karşılıksız aşkını anlatan ortaçağ balladıdır. Trol, adamla evlendiğinde üzerindeki lânet bozulacak ve yeniden insana dönüşebilecektir. Hikâye İskandinav ülkelerinin Hristiyanlık ve pagan inanç arasında kaldığı ortaçağda şekillenip günümüze kadar muhafaza edilmiştir. Hikâyeyi tamamen anlatmak yerine internetten bulduğum metin çevirisi ile devam edecek ve araya yorumlar katacağım. Bir sabah erkenden, Güneş doğmadan Ve kuşlar tatlı şarkılarını söylemeden önce, Bir trol kadını yanlış bir dil ve aldatıcı bir sesle, Teklif etti bir beyefendiye. Bay Mannelig, Bay Mannelig, benimle evlenmez misin? Memnuniyetle sana v...
Devamını okuyun
  0 yorum

Göğün Sırrı

gn-srr-pluto-2
Bu öykü, Boğaziçi Üniversitesi'nde Sayın Salih Mehmet İnan'ın verdiği "Mythic Structure and Storytelling in Cinema (FA 48J)​" adlı ders için Hakan Dumlu tarafından yazılmıştır. - Bir Mit Yaratma Denemesi - 1570li yıllarda Anadolu, adeta bir yangın yeridir. Sebebi Celalîlerdir. Türklerin Kanunî diye andıkları Muhteşem Süleyman'ın devri son bulmasına rağmen devlet adamları tarafından bu devir "altın çağ" olarak kabul edildiği için sonraki yüzyıllarda bile özlenilen ve arzulanan bir çağ olmuştur. Fakat Celalî İsyanları, Muhteşem Süleyman'ın döneminde zaten başlamıştır bile. Dalga dalga büyüyüp Anadolu'da geniş bir kitleyi etkisi altına almış olan bu isyanlar, takriben bir asır boyunca sürmüş ol...
Devamını okuyun

Telif Hakkı

© Hakan Dumlu

  0 yorum

PYGMALION' UN AŞKI

PYGMALION01
 Kıbrıslı Amathonte'nin kızları Propoetid'ler, onu inkar ettiklerinde Aphrodite tarafından cezalandırılıp fahişelere dönüştürülmüş, güya yer yüzünde bu işi yapan ilk insan bu iki kafir kızcağızmış. Kıbrıs kralı Pygmalion, onların bu halini gördüğünde kadınlardan nefret eder ve onlara yaklaşmayacağına söz verir. Kendi kendine bir kadın heykeli yapmaya başlar. Heykel bittiğinde Pygmalion, eserini o kadar güzel bulur ki ona aşık olmuştur. İnançlı bir adam olan Pygmalion Afrodit'in tapınağına giderek ona aşkı için yalvarır, eve döndüğünde heykelini öper ve heykel o anda canlanır. Galatea adı verilen bu kadınla Pygmalion evlenirler. Güzel hikaye değil mi? Ben derim ki; hayalle...
Devamını okuyun
  0 yorum

İRLANDA'NIN KURT ADAMLARI FAOLADH'LAR

kurtadam01b

İrlanda'da yaşayan son kurt 1786 gibi çok erken bir zamanda yok edilmiş olsa da bu topraklar bir zamanlar kurtların kalesiydi. O zamanlar İrlanda'nın bir diğer adı wolfland yani ''Kurt diyarı'' imiş. Bu kadar çok kurdu olan bir memleketin tabii ki hikayelerine de bunun sirayet etmemesi imkansızdır.

Devamını okuyun
  0 yorum